inoccupé

inoccupé

inoccupé, ée [ inɔkype ] adj.
• 1717; h. 1544; de 1. in- et occupé
Qui n'est pas occupé.
1Où il n'y a personne. vacant, vide. Appartement, logement inoccupé ( inhabité) . Terrain inculte et inoccupé. 2. vague . Siège inoccupé. libre. Le poste est encore inoccupé, est à pourvoir.
2Qui n'a pas d'occupation. Personne, vie inoccupée. désœuvré, oisif. Rester inoccupé. Avoir les mains inoccupées. Subst. « cette inoccupée, qui bornait son activité à morigéner sa servante » (Colette).

inoccupé, inoccupée adjectif Qui ne fait pas l'objet d'une occupation militaire : Territoire inoccupé par l'ennemi. Qui n'est pas habité, qui est laissé vide : Appartement inoccupé. Siège inoccupé. Qui est oisif, désœuvré : Laisser les enfants inoccupés le mercredi.inoccupé, inoccupée (difficultés) adjectif Orthographe Attention aux consonnes : un seul n et un seul p, mais deux c. ● inoccupé, inoccupée (synonymes) adjectif Qui n'est pas habité, qui est laissé vide
Synonymes :
- désert
- inhabité
Contraires :
- occupé
Qui est oisif, désœuvré
Synonymes :
- désoeuvré
Contraires :
- affairé
- occupé

inoccupé,ée
adj.
d1./d Qui n'est occupé par personne. Place inoccupée.
d2./d Désoeuvré.

⇒INOCCUPÉ, -ÉE, adj.
Qui n'est pas occupé.
A. — [En parlant d'une pers. et parfois d'un groupe de pers.] Qui est sans occupation, sans activité, sans travail, qui n'a aucun centre d'intérêt. Bourgeois, ouvrier inoccupé; enfants inoccupés. Si sa femme de chambre ne l'eût pas appelée, elle serait restée longtemps inoccupée, sans pensées et sans action (CHAMPFL., Bourgeois Molinch., 1855, p. 187) :
1. À ceux [des souvenirs] d'antan s'ajoute à présent pour moi celui des merveilleux jardins publics d'Athènes : une allée d'arbres de Judée formant voûte, un vaste espace complètement couvert par les grappes embaumées de la glycine, où, sur des bancs nombreux, tout un peuple inoccupé venait écouter le chant des oiseaux...
GIDE, Feuillets d'automne, 1949, p. 1082.
Emploi subst. La science est née sous les apparences d'une superfluité, d'une fantaisie (...). Curiosité de rêveurs et d'inoccupés (TEILHARD DE CH., Phénom. hum., 1955, p. 310).
B. — [En parlant d'un inanimé relatif à une pers.]
1. [En parlant d'un attribut de la pers.] Qui n'est occupé, rempli par rien. Cœur, esprit inoccupé; bras inoccupés; mains inoccupées. La foi et l'espérance demandent une conscience inoccupée, disponible, abandonnée (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 730). Ils tournaient sans hâte dans notre direction leurs prunelles inoccupées (GRACQ, Syrtes, 1951, p. 304).
Inoccupé de + subst. Un amour, inoccupé de femmes, se tourne en ivresse mystique (THIBAUDET, Hist. litt. fr., 1936, p. 130).
2. [En parlant d'une durée, d'une période de la vie de qqn] Qui n'est rempli par aucune occupation, aucun intérêt. Journée inoccupée; heures inoccupées. Vingt fois, dans ma jeunesse inoccupée (...), j'avais eu comme vous l'idée de me tuer (SCRIBE, Verre d'eau, 1840, I, 2, p. 652). Que ferait-il désormais de ses jours inoccupés, de ses soirées oisives? Où porter son cœur et ses pas? (SANDEAU, Mlle de La Seiglière, 1848, p. 67).
C. — [En parlant d'un endroit, d'un objet] Qui n'est pas occupé par la personne, l'animal, parfois l'objet auquel il est destiné, qui ne remplit pas le rôle qu'il pourrait ou devrait avoir. Chambre, place, table inoccupée; appartements inoccupés. Les nouveaux aménagements avaient laissé inoccupées les deux pièces situées au-dessus des bureaux (THEURIET, Mais. deux barbeaux, 1879, p. 74). Il arrivait que les granges fussent vides et les étables inoccupées (SAINT-EXUP., Citad., 1944, p. 519) :
2. Tout le long du mur, sous l'étagère de livres, attendaient, inoccupés, la chaise longue d'osier que Bruhl avait fait placer là, son oreiller pneumatique et ses coussins.
MALÈGUE, Augustin, t. 1, 1933, p. 345.
En partic. [En parlant d'un espace, d'un terrain] Qui n'est possédé par personne, qui n'est pas exploité. Terre, zone inoccupée. Plus un coin de terre inoccupé. Tout terrain vague était converti en jardins ouvriers (VAN DER MEERSCH, Invas. 14, 1935, p. 322).
Emploi subst. masc. sing. à valeur de neutre. Nous sommes ici, disait-il, à la borne septentrionale de notre empire. Au delà est l'inoccupé, le pur espace inemployé (PSICHARI, Voy. centur., 1914, p. 117).
Prononc. et Orth. : []. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1544 « qui n'est pas occupé par quelqu'un » (J. MARTIN, trad. de l'Arcadie de Sannazar, 79 r° cité par VAGANAY ds R. Ét. rab. t. 9, p. 310); 2. 1717 « qui n'a pas d'occupation, oisif » (MERCURE, cité ds DESFONTAINES, Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits du siècle, Amsterdam d'apr. LITTRÉ). Dér. de occupé; préf. in-1. Fréq. abs. littér. : 204. Fréq. rel. littér. : XIXe s. : a) 124, b) 349; XXe s. : a) 402, b) 331.

inoccupé, ée [inɔkype] adj.
ÉTYM. 1544, attestation isolée, J. Martin, in Huguet; de 1. in-, et occupé.
Qui n'est pas occupé.
1 Où il n'y a personne (lieux). Vacant, vide. || Place inoccupée. || Appartement, logement inoccupé. Inhabité; → Habitabilité, cit. 1. || Bureaux inoccupés (→ Catacombe, cit. 5). Terrain inculte et inoccupé. 2. Vague. || Nid inoccupé (→ Incubation, cit. 2). || Être, rester inoccupé.
2 (1717). Personnes. Qui est sans occupation. || Personne inoccupée. Désœuvré, oisif. || Il n'est jamais inoccupé.
1 On n'est pas inoccupé parce qu'on est absorbé. Il y a le labeur visible et le labeur invisible.
Hugo, les Misérables, II, VII, VIII.
(Choses). || Une vie inoccupée. || Journée, heure inoccupée.
2 Les mains d'Othello étaient inoccupées lorsqu'il imagina d'étrangler quelqu'un.
Alain, les Aventures du cœur, p. 57.
Abstrait. || Cœur, esprit inoccupé. || Conscience inoccupée.
N. Rare. || Un inoccupé, une inoccupée.
3 Personne n'a jamais pu surprendre en tenue de ménagère cette inoccupée, qui bornait son activité à morigéner sa servante.
Colette, Belles saisons, Derniers écrits, p. 246.
CONTR. Occupé. — Habité, plein. — Affairé, embesogné.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • inoccupé — inoccupé, ée (i no ku pé, pée) adj. Qui n est pas occupé. Une vie inoccupée. L homme inoccupé, c est à dire livré à la seule considération de son être personnel, Merc. de 1717, dans DESFONTAINES.    En parlant des choses. Qui n est pas occupé,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • INOCCUPÉ, ÉE — adj. Qui est sans occupation. Une vie inoccupée. Un homme inoccupé doit périr d’ennui. Il signifie aussi Qui n’est pas occupé par quelqu’un. Siège inoccupé …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • INOCCUPÉ — ÉE. adj. Qui est sans occupation. Une vie inoccupée. Un homme inoccupé doit périr d ennui …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • inoccupé — adj. inokupâ, â, é (Albanais) ; => Libre, Pendant, Vide …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • état inoccupé — neužimtoji būsena statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. empty state; unfilled state; unoccupied state vok. leerer Zustand, m; unbesetzter Zustand, m rus. вакантное состояние, n; незанятое состояние, n; незаполненное состояние, n pranc. état …   Fizikos terminų žodynas

  • inoccupée — ● inoccupé, inoccupée adjectif Qui ne fait pas l objet d une occupation militaire : Territoire inoccupé par l ennemi. Qui n est pas habité, qui est laissé vide : Appartement inoccupé. Siège inoccupé. Qui est oisif, désœuvré : Laisser les enfants… …   Encyclopédie Universelle

  • vacant — vacant, ante [ vakɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1207; lat. vacans, p. prés. de vacare « être vide » 1 ♦ Qui n a pas de titulaire. « Ces trônes déclarés vacants » (Chateaubriand). Poste vacant. « J ai sollicité la place de préparateur actuellement vacante »… …   Encyclopédie Universelle

  • vide — [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux choses …   Encyclopédie Universelle

  • vidé — vide [ vid ] adj. et n. m. • 1762; vuide XIIIe; du fém. de l a. fr. vuit (1080); lat. pop. °vocitus, de vocuus, vacuus→ vacuité I ♦ Adj. 1 ♦ Qui ne contient rien de perceptible; dans lequel il n y a ni solide, ni liquide. Espace vide entre deux… …   Encyclopédie Universelle

  • vacante — ● vacant, vacante adjectif (latin vacans, antis, qui est inoccupé) Se dit d une charge, d un poste momentanément sans titulaire : Emploi vacant. Se dit d une place non retenue, non occupée. ● vacant, vacante (difficultés) adjectif (latin vacans,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”